Peteî ko’êtimbávo
Al amanecer
che keguýpe ahendu
en mis sueños escuché
koichaite o sapukáirô
gritando de esa manera
ka’atýpe mboriahu.
en el bosque el pobre.
Hipu, hipu, hipu, ahhhh
Hipu, hipu, hipu, ahhhh
néike néike néike guapo lo mitâ
vamos, vamos, vamos, muchachos guapos
hipu, hipu, néipy néipy lo mitâ
hipu, hipu,
vamos, vamos los muchachos, guapo guapo
ha ha haaaaaa.
guapo guapo ha ha haaaaaa.
Ayvu apóme anga ogueroja
Con alegría recoje
barbakuágui mborovire
en el barbacua el mboroviré
sapukái ña hendu opáichagua ha purahéi ava ñe’ê
diversos gritos escuchamos y cantos en nuestro idioma
Kane’ô ara puku ku ayvúpe o mbohasa.
el cansancio del largo día con alegría hace pasar
Ka’atygua no momba’éi ro’y
El campesino no siente el frío
No ñandúiri pe kane’ô
No siente cansancio ni fatiga
Hi’ári kuéra opáva kuarahy ha ayvúpe ombo’apo
Sobre ellos están el sol y la luna y trabajan con alegría
Sapukáipe ñaimo’a hi’âhova mombyry.
gritando creemos que el cansancio está lejos.
Música: EMILIO BIGGI
Letra: TEODORO S. MONGELÓS / NÉSTOR ROMERO VALDOVINOS
Comentarios
Publicar un comentario